Размышляя о жизни этих людей, я поражаюсь глубокому влиянию их опыта и стойкости, которую они продемонстрировали перед лицом невзгод. Рекла, человек, который выбрал изоляцию в качестве своей формы наказания, является свидетельством силы причиненных себе страданий и сложности наших собственных решений. С другой стороны, Даррен с его непоколебимым духом взаимозависимости и безграничной щедростью служит маяком надежды и сострадания в мире, часто омраченном тьмой.
Весной 2007 года Патрик Д’Аурия направил свой джип к реке Гудзон. В двадцать пять лет у него были короткие черные волосы, коллекция спортивных трофеев средней школы и колледжа на полке дома и степень бакалавра в области коммуникаций, которую он не знал, как использовать. Скромные здания Уайт-Плейнса, где он недавно закончил работу в страховой компании, медленно исчезли за его спиной, когда он выехал на шоссе штата Нью-Йорк. Вскоре после этого он добрался до моста Таппан Зи, направляясь в Найак, место, где мы с ним разделяем наши детские корни.
Когда я вырос в Найаке, спорт стал тем клеем, который связал наше сообщество вместе. С 9-летнего возраста мы с Пэт участвовали в соревнованиях по бейсболу, а перед Матчами всех звезд мы часто собирались в резиденции Д’Ориа, чтобы посмотреть такие фильмы, как «The Natural». и наслаждайтесь макаронами, приготовленными отцом Пэта, которого ласково называют Большим Пэтом. На мой взгляд, на поле лучше всего преуспел не Пэт – эта награда принадлежала моему другу детства Даррену Бимону, умелому игроку. Однако, когда игра висела на волоске, не было никого, кого бы мы предпочли иметь на бите, кроме Пэта. Он посвятил бесчисленные часы тренировкам с мячом и играл с духом, который нес ответственность за поколения спортсменов Найака. Кроме того, ему было очень приятно находиться рядом. Однажды летом наша команда решила побрить головы в знак единства; Пэт пошел еще дальше, оставив морщинки на бровях после побед.
С тех пор, как я мечтал стать профессионалом, Пэт затмил многих из нас. Играя в средней школе Найака в бейсболе и футболе, он привлек внимание рекрутеров, которые предложили ему место для игры в бейсбол в Университете штата Нью-Йорк в Кортленде. Там он заслужил место в их зале славы, но его мечта стать профессионалом так и осталась нереализованной. После окончания колледжа жизнь вернула его в пригород, чувствуя себя бесцельным и лишенным направления.
Бейсбол может привести к глубокому разочарованию по мере продвижения по иерархической лестнице, но опыт с индейцами Найак, похоже, оставил особенно глубокие раны Пэту и его бывшим товарищам. Один из моих друзей был очень ожидаемым предсезонным игроком. Однако он неожиданно начал бросать мячи на землю. («Мой разум сломался», — объяснил он.) Другой считал потерю своего места в команде «возможно, самым влиятельным событием в моей жизни»; без бейсбола он на долгие годы погрузился в употребление наркотиков. Даррен поделился со мной, что события в средней школе Наяка разрушили его жизнь: «Если то, что происходит там, причиняет вред детям, нужно задаться вопросом, что происходит в этих стенах.
Вскоре после окончания колледжа Пэта я заметил, что он переехал жить к тренеру Питеру Рекле, человеку, который играл важную роль в жизни Пэта с восьмого класса. Именно тренер Рекла помог Пэту купить его первую машину и оплатить учебные материалы во время учебы в колледже. После окончания учебы тренер Рекла не только устроил Пэта на работу в свою собственную компанию, но также арендовал ему джип и предоставил возможность работать волонтером-помощником тренера в своей бывшей альма-матер.
В течение некоторого времени товарищи по команде часто отпускали неуместные замечания в адрес Пэта и Реклы. Однако в один роковой день 2007 года произошло знаменательное событие, изменившее все. Во время обыска в доме Реклы Пэт наткнулся на откровенные видео, которые тренер тайно записал с ним, без ведома Пэта, много лет назад, когда он был еще несовершеннолетним.
Проходя по мосту, Пэт начал двигаться медленнее. С детства он всегда искал покоя у реки. Однако сегодня вода казалась зловещей и неспокойной, с волнами с белыми шапками. Находясь на грани, Пэт представил, как его джип перелетает через перила в реку. Затем он остановился, чтобы подумать о своих родителях. И, как он недавно поделился со мной, ему в голову пришла еще одна мысль, которая заставила его продолжить движение: «Никто не мог понять, почему.
Планировка города в значительной степени определяется наличием реки: рядом с ней проходит Бродвей, к нему ведет Мейн-стрит, а на северной оконечности Найака над рекой Гудзон возвышается холм под названием Хук-Маунтин. С этой горы, превратившейся сейчас в скалистый выступ из-за взрывных работ, проводимых карьерными компаниями в 19 веке, открывается панорамный вид на округ Вестчестер, Манхэттен на юге и город, в котором я вырос.
Каждую пятницу вечером толпы людей стекались на поле Маккалман, расположенное примерно в полумиле от воды, чтобы стать свидетелями того, как Пэт и Даррен руководят футбольной командой. Значительным влиянием пользовался тренер Джон Кастеллано, который также был деканом студентов. Как выразился Пэт: «Он был похож на папу средней школы Найака». Лояльность была сильной, талантов было много, а давление было высоким. Футбольную команду поддерживали две группы болельщиков: обычная команда и элитная танцевальная труппа, известная как «Индианетты». Хотя это время прошло (теперь команда называется «Редхокс»), она оставила после себя неизгладимые впечатления и впечатляющие возможности. С точки зрения пика Хука, если смотреть на город, можно увидеть одну поразительную особенность: коллекцию газонных полей, напоминающих Лигу Плюща, часть многомиллионного спортивного комплекса средней школы Найака.
Когда мы росли, спорт был не просто тем, что мы любили; они были неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Мы ходили в воскресную школу в форме Малой лиги, а по вечерам я бросал мяч в темноту над своей кроватью, прежде чем произнести молитву. Моей первой работой была перевозка столов, но я оставил ее ради игры в бейсбол. В Найаке моя преданность своему делу была обычным делом. Пэт был исключительным. Его дедушка был соучредителем нашей Малой лиги; Большой Пэт сказал мальчику, что он стоит на плечах гигантов. В старших классах Пэт получал особое внимание от Дэйва Зигриста, главного тренера, и его помощника Реклы. Как сказал другой игрок, Робби Вудс, который сейчас работает школьным консультантом в Южной Каролине: «Можно было видеть, что к детям относятся по-другому или к ним отдают предпочтение, и я так и думал.
Если Пэт казался идеальным учеником, для которого были созданы спортивные состязания Наяка, то Даррен, который является Блэком, казался тем, кого он должен был разочаровать. В то время у Найака действовала система, которая ставила чернокожих учеников в невыгодное положение, часто оставляя их в классах с более низкими успеваемости. Однако у Даррена был врожденный талант, о чем свидетельствует его футбольное мастерство, а комментаторы хвалили его как «Парящий луч». Пока он приносил Найаку футбольные победы, включая их первый чемпионат штата в 2000 году, ему предоставлялась академическая свобода действий. Два педагога, долгое время проработавшие в округе, рассказали мне, что Кастеллано будет поощрять учителей позволять звездам, испытывающим трудности в учебе, заниматься спортом. Даррен также утверждает, что Кастеллано манипулировал своими оценками, чтобы они выглядели лучше.
В спортивной структуре Найака футбол занимал лидирующие позиции, а тренер Кастеллано имел потенциал провести Даррена на протяжении нескольких футбольных сезонов. Однако ни Кастеллано, ни школа не могли продвинуть ученика, который почти не посещал занятия. Незадолго до скаутского мероприятия для бейсбольного матча весной 2001 года между Мец и Пиратами Даррен был признан непригодным к учебе. В результате его не призвали в армию и он не окончил школу. Многим его товарищам по команде казалось, что, поскольку Кастеллано больше не нуждался в нем, Даррен стал расходным материалом (хотя тренер Кастеллано не ответил на просьбы об интервью).
Со временем Даррену удалось получить GED и он захотел снова заняться бейсболом в местном колледже. Однако он оступился и много лет боролся с зависимостью. Теперь, когда он чист, он отказывается полностью винить в своих решениях свой школьный опыт. «Я не хотел признавать свои проблемы», — поделился он со мной. «Это были не все остальные. Это была моя неспособность справиться со всеми этими проблемами, убегая от ответственности, вместо того, чтобы противостоять им, как взрослый». Он также отметил, что даже если бы все сложилось так, как он хотел, он все равно мог бы подвергнуться той же борьбе. «Если бы обстоятельства сложились так, как я хотел, меня бы больше не было.
В течение некоторого времени я считал, что история Даррена была самой тревожной из всех, связанных со спортом Найака. Однако несколько лет назад мы с Дарреном вместе ужинали пиццей. Мы вспоминали наши игровые дни до того, как я сменил школу, и он рассказал о своих золотых моментах с Пэтом на поле. Тем не менее, Даррен упомянул, что недавно обнаружил кое-что тревожное. Следователь связался с ним и другими бывшими игроками Найака и задал вопросы о Рекле. В слухах о Рекле и Пэт, похоже, была доля правды, и это открытие оказалось гораздо более тревожным, чем кто-либо из нас ожидал.
Д’Ауриа проживали на Норт-Мидленд-авеню, в двухэтажном доме, похожем на его соседей. Большой Пэт занимался страхованием, а Нэнси, его мать, работала медсестрой в скорой помощи. Д’Ауриа считались аристократией Найака, но их уважаемый имидж требовал ухода. Хотя у Пэта было еще трое братьев и сестер, бремя представления фамилии Д’Аурия легло на него. Как выразилась Кейтилин Уильямс Ньюман, соседка, выросшая неподалеку: «С юных лет было очевидно, что Пэт будет в центре внимания.
В восьмом классе Пэт получила приглашение присоединиться к осенней бейсбольной команде средней школы. Тренер Зигрист, которого часто называют Зигсом, был не просто тренером, но и учителем физкультуры в начальной школе Аппер-Ньяк. Компактный, крепкий мужчина, он родом из Найака и был выдающимся игроком местной бейсбольной команды. Приняв на себя ответственность в 1993 году, он был относительно молод, ему чуть больше 30, и он выражал желание управлять командой так же, как Кастеллано руководил футбольной программой. Он мог быть заботливым, даже посылать цветы матери игрока, когда она заболевала, но у него также был вспыльчивый характер. Игрок, который восхищался им, сказал: «Он многого требовал», а тот, кто не сказал: «Он знал, как поднять вам настроение, а затем устроить тяжелые времена».
Заняв позицию в Найаке, Зигрист сопровождался Реклой, мужчиной стройного телосложения, черными волосами и отчетливым местным акцентом в гласных. Все спортсмены Найака, с которыми я беседовал, по-разному вспоминают о нем. Некоторые считали его более дружелюбной фигурой в тренерском штабе, другие считали его вдохновителем. Некоторым он показался сдержанным и беспокойным, но Пэт охарактеризовал его как человека, обладающего уверенностью и уверенностью в себе (Рекла отклонил мою просьбу об интервью).
Летом в двухэтажном доме Реклы на изолированной улице в Вэлли-Коттедж после его игр в летней лиге устраивались вечеринки, заполненные молодыми людьми без рубашек, пьющими пиво. Кристофер Розенблут жил в том же квартале и часто был свидетелем этих собраний издалека, но никогда не был их участником, поскольку его не приглашали, а мать строго запрещала ему присутствовать на них. Чтобы добраться до школьных матчей, ему пришлось искать альтернативный транспорт, поскольку ни один из его родителей прямо не предостерегал его от поездок с Реклой. Вместо этого они посоветовали ему не оставаться одному.
В ответ на мой вопрос о том, почему его родители не высказали свои опасения открыто, Розенблют объяснил это широко распространенной гомофобией, распространенной в ту эпоху. По сути, он предположил, что когда существуют гомосексуальные отношения, похоже, существует предположение или предубеждение о том, что такие отношения ненормальны. Было такое ощущение, что из-за отсутствия знаний о здоровых гомосексуальных отношениях наше сообщество не могло распознать оскорбительных (его родители отказались со мной разговаривать).
В семье Пэта дела обстояли иначе, поскольку у него была тесная связь со своим дядей-геем. Однако он столкнулся с другими уязвимостями. Когда Биг Пэт и Нэнси начали расставаться еще в старшей школе, они оба взяли на себя ответственность по уходу за родственниками, борющимися с раком. Это оставило детей практически без присмотра. Но для Большого Пэта спорт в Найаке стал бесспорным убежищем. Он беспокоился о том, что его младший сын отправился в город, но не беспокоился об опасностях, исходящих из дома. «Я чувствовал себя так, словно находился внутри крепости Найак», — поделился он со мной.
Летом, после восьмого класса, Пэт и Рекла начали регулярно звонить по телефону. Они часто говорили о бейсболе, а Пэт хвастался своим романтическим опытом с девушками. По словам Пэта, во время этих бесед Рекла делился историями интимной близости со студентками. Позже, в судебных документах, связанных с иском против школьного округа, Пэт описал эти звонки как «по сути откровенные разговоры с 14-летним подростком». В то время эти обсуждения казались ему более зрелой формой бесед с друзьями. Вдобавок интерес Реклы к нему укрепил стремление Пэта стать профессиональным спортсменом, как это сделал его дедушка.
К марту, в первый год обучения на первом курсе, Пэт был включен в юношескую университетскую команду. Однако тренеры университета изначально планировали взять его с собой в ежегодную весеннюю тренировочную поездку во Флориду – пока не стало известно, что Пэт устроил вечеринку у себя дома. Подобные мероприятия могут повлечь за собой суровое наказание. В то время как подруга Пэта, известная софтболистка, которая сильно напилась на вечеринке, была отстранена от участия в нескольких играх, Пэт получила только штраф и была обязана посетить несколько консультаций, организованных школой.
По версии Пэта, именно Рекла предложил снисходительность, предполагая, что ему следует разрешить присоединиться к университетской поездке во Флориду, чтобы отвлечь его от искушения наркотиками и алкоголем.
Получив приглашение от своего тренера, Пэт стал часто посещать резиденцию Реклы. Во время школьных занятий он звонил из общественной будки и просил тренера забрать его. По прибытии в дом Реклы Пэту предложили алкоголь, показали откровенный контент по телевидению, а Рекла попросил побрить ему спину. Рекла также предоставил Пэту ключ от его дома, что позволило Пэту приводить девочек. Однажды Пэт пришел на тренировку в рубашке с надписью «Recla».
Внутри команды стало ясно, что Рекла временами проявлял неподобающее поведение – некоторые игроки помнят, как он бездельничал на кровати в нижнем белье во время командного собрания. Однако также важно отметить, что среди игроков, с которыми я разговаривал, было общее мнение о Пэте: несмотря на свою силу, он мог хорошо справиться с собой. Розенблут и еще один игрок сочинили неуважительную песню, направленную против Пэта и Реклы. «Я не помню, чтобы кто-нибудь когда-либо говорил это напрямую Пэту, и это только усугубляет ситуацию», — сказал Розенблут. «Это была тактика, направленная на то, чтобы подорвать Пэта, потому что он был звездным игроком». Девушки из круга общения Пэта прибегали к издевательскому юмору – «Рекла — гей», «Рекла одержима Пэтом».
Тем временем взрослые перевели взгляды в другое место. В течение многих лет, начиная с 1997 года, Майкл Хьюз, тренер бейсбольной команды юношеского университета Найака, жил по соседству с Реклой. Он поделился со мной, что часто замечал, как старшеклассники устраивают вечеринки в доме Реклы. Что касается этих партий, Хьюз сказал: «Это сплоченное сообщество. Все осознавали, что произошло». Однако он также добавил: «Меня не интересовала его деятельность там». (Позже Хьюз опроверг информацию о том, что был свидетелем студенческой вечеринки в доме Реклы.)
Розенблут входит в число трех человек, которые утверждают, что слышали, как Зигрист заявил, что ему не интересно знать о событиях в резиденции Реклы. По словам Хьюза, Зигрист никогда не обсуждал встречи напрямую с главным тренером. Однако, когда я спросил Хьюза, замечал ли он когда-нибудь, как Пэт выходил необычным или подозрительным образом, воцарилось продолжительное молчание. В конце концов он ответил: «Единственное, что я могу подтвердить, это то, что Дэйв Зигрист был прекрасным человеком.
Адвокат семьи Зигрест заявил, что Дэвид Зигрест совершенно не знал и не имел оснований подозревать, что кто-либо из его игроков или учеников стал жертвой сексуальных домогательств, совершенных персоналом, школьным персоналом или членами общества. Адвокат также выразил искреннее сострадание ко всем жертвам сексуального насилия, включая человека, утверждавшего, что он стал жертвой в этом конкретном случае.
На детской площадке Пэт придерживался девиза, с которым он будет жить вечно: никогда не сдаваться. Будучи второкурсником, он набрал впечатляющий результат 0,400 и обеспечил победный гол, который продвинул команду к чемпионату секции, который Зигрист назвал «землей обетованной». К сожалению, они потерпели поражение. В следующем году он стал общенациональным игроком, вернув Найака в секторальный чемпионат. На этот раз они одержали победу. На снимке с праздника мальчики смеются, а Пэт находится на вершине. Позади него стоит Рекла, спиной к камере.
В Найаке иметь машину было необходимо. Перед последним годом обучения Пэт устроился на работу по рытью канав, что принесло ему около двух тысяч долларов — почти достаточно для Mitsubishi Eclipse. Однако Recla предложила разделить стоимость автомобиля. По словам Большого Пэта, когда он поинтересовался сделкой с тренером Зигрестом, тренер поручился за надежность Реклы: «Он сказал: «Ну, он надежный человек. Он работает со мной уже довольно давно».
На своем собственном колесе я нашел захватывающий способ пересечь самые заманчивые виды округа Рокленд — внушительный торговый центр Palisades, расположенный на болотистых просторах Вест-Найака. Для нас, мальчиков, уроженцев Найака, этот торговый центр имел особое очарование; это было наше любимое место для первых свиданий: модные кепки New Era, жирная оранжевая курица и достаточное количество одеколона, чтобы замаскировать невыносимый болотный запах под его структурой.
Более того, размещение Mitsubishi укрепило подчинение Пэта под руководством Реклы. На этом этапе он участвовал в летней лиге «Реклы» вместе с группой опытных ветеранов «Рокленда», одним из которых был Джо, в то время тренер «Ньяка». После матчей лиги команда собиралась в доме Реклы, где Пэт, будучи учеником средней школы, обычно был самым младшим среди них. Однажды Пэт поделился со мной случаем, когда он проснулся с похмелья на диване и обнаружил, что Рекла пытается снять с него штаны; Тренер утверждал, что это была попытка заставить Пэт чувствовать себя более непринужденно. Тем не менее Пэт оправдал ситуацию. «Где-то в глубине души я, возможно, чувствовал, что что-то не так, — сказал он, — но мне это не казалось. Я мог объяснить это рационально: это было не так уж ужасно.
На отказ молодого человека согласиться частично повлиял тот факт, что Джо присутствовал, поскольку их обоих тренировал Рекла в школьные годы. По словам Пэта, Рекла также проводил с ними групповые упражнения по мастурбации. Пэт утверждает, что Джо пренебрежительно отнесся к этим инцидентам, когда позже спросил его о них, заявив: «Он просто пытался отмахнуться от этого и не признавать этого». (Джо решил не участвовать в этом отчете.)
Только когда Пэт вернулся домой после окончания колледжа, фасад рухнул. В своем последнем сезоне в колледже Пэт был капитаном команды, совершив хоумран в своем последнем матче с битой и выведя их на Мировую серию колледжей. Однако он испытал смирение, играя в лиге начинающих профессионалов. Разочарованный тем, что его не призвали в армию, он перешел в Recla’s и начал работать вместе с Джо в страховой компании.
В 2005 году Зигристу диагностировали рак поджелудочной железы. Несмотря на это, он продолжал выполнять свои тренерские обязанности до конца. После его кончины школа решила переименовать свое бейсбольное поле в его честь. После смерти Зигриста его должность занял Рекла. Тем временем Пэт, живший с Реклой, стал волонтером-помощником тренера.
Однажды в доме Реклы он неожиданно обнаружил домашние видеозаписи, спрятанные в ее шкафу. Он проигрывал их по телевизору и видел тела – молодые, знакомые, свое собственное тело. На пленках изображена Пэт в интимных ситуациях с девушками; они были записаны во время его школьных лет. При дальнейшем исследовании он обнаружил глазок в стене Реклы. Пэт утверждал, что уничтожил ленты и проломил стену с помощью клюшки для гольфа. Он поспешно собрал свои вещи и ушел, пытаясь сбежать, но осознавая, что оказался в ловушке: «Он контролировал каждый аспект моей жизни: «Вот твоя работа, твой дом, твоя машина».
Пэт переехал из дома Реклы, но продолжал тренировать в Наяке. Он поделился со мной, что его причины были двоякими: предотвратить ненужную проверку и следить за происходящим, поскольку существовала вероятность того, что Рекла мог готовить других спортсменов для каких-то гнусных целей.
После завершения сезона Найак решил расстаться с тренером Реклой. Это решение вызвало волну поддержки тренера со стороны родителей и бывших игроков. Тем не менее, школа поддержала свое решение, и появились сообщения о том, что новый спортивный директор Найака и Кастеллано хотели сосредоточиться на найме учителей в округе. Через два года Рекла снова стал тренером в средней школе Таппан Зи. В ходе недавнего судебного разбирательства, когда его спросили, почему Рекла ушел, Кастеллано ответил: «Я не знаю». Тем не менее, во время тех же показаний он признался, что узнал от Хьюза, что Пэт проживал в резиденции тренера примерно во время его увольнения.
2019 год ознаменовался принятием Законодательным собранием штата Нью-Йорк Закона о детях-жертвах. Этот закон продлил сроки подачи иска лицам, пережившим сексуальное насилие в детстве, сверх ранее установленного срока исковой давности. Согласно этому закону, выжившие могли подавать гражданские иски, даже если им исполнилось 23 года на момент совершения преступления. Более того, закон ввел двухлетний период, называемый «окном ретроспективного анализа», позволяющий жертвам возбуждать дела независимо от того, когда произошло предполагаемое насилие. В то время Пэт проживал в Северной Каролине и боролся с алкогольной зависимостью. После ухода из Recla’s он работал барменом и сотрудником рыбного рынка, зарабатывая около 30 000 долларов в год. Однако в 2009 году он получил возможность работать в сфере продаж в крупной фармацевтической компании в Северной Каролине, что избавило его от стресса, вызванного Найаком. По его словам, «я не осознавал, насколько мне нужна была эта анонимность». Несмотря на вновь обретенную свободу, Пэт продолжал справляться со своей зависимостью посредством самолечения, время от времени теряя сознание после выпивки на пляже.
В 2012 году Пэт возобновил связь с Марой Стимак, девушкой, которую он пригласил на выпускной. Мара когда-то была капитаном группы поддержки в средней школе Наяка. По мере того как их отношения углублялись, Пэт поделился с ней своим прошлым опытом. Хотя его не было на записях Реклы, он привел ее к себе домой во время школьных лет. «С Марой, — признался Пэт, — я мог выразить то, о чем не мог рассказать никому другому». Теперь они женаты. Когда я спросил Мару, которая работает в сфере финансовых технологий, считает ли она себя жертвой, она ответила: «Да, абсолютно. Но я думаю, меня больше беспокоит то влияние, которое это оказало на него». Далее она заявила: «Я не позволю Питу Рекле испортить хорошие стороны наших ранних отношений. Я не позволю ему этого сделать.
Время от времени, под покровом тьмы, мне приходилось отслеживать местонахождение Реклы. В 2018 году интригующее открытие привело меня в среднюю школу Таппан Зи, где я узнал, что Рекла работает тренером. Воспользовавшись этой возможностью, я написал электронное письмо Роберту Притчарду, который тогда работал директором школы. «Питер не должен находиться рядом с маленькими мальчиками», — предупредил я, скрывая свою личность под псевдонимом. «Он ущемлял мои границы и причинял мне психологический вред с 14 лет. Он приобщал меня к алкоголю и порнографии, принуждая к деятельности, которая была против моей воли.
Причард кратко ответил на сообщение Пэта, указав, что Рекла не будет тренером в предстоящем сезоне: «Он не будет выбран». Однако Марк Стэнфорд, школьный тренер по бейсболу, заявил, что Притчард не сообщал ему ни о каких обвинениях, и школа не расследовала взаимодействие учеников с Реклой. Стэнфорд, который ранее нанял Recla, поделился своей точкой зрения: «Делиться нечем». Он добавил: «Наш опыт общения с ним был превосходным». Представитель округа предпочел не давать дополнительных комментариев через представителя.
В 2018 году ураган едва не разрушил дом Пэт и Мары, из-за чего Большой Пэт временно переехал туда в поисках жилья поблизости (поскольку Нэнси ранее переехала в Северную Каролину). Когда напряжение возросло, Пэт начала посещать сеансы терапии. Однажды, когда и Большой Пэт, и Нэнси присутствовали в доме Пэта, несмотря на их развод, он рассказал, что сделала Рекла. Когда я позже поговорил об этом разговоре с Большим Пэтом, он рассказал о своей эмоциональной реакции: «Он становится серым, затем темнеет». Нэнси выразила чувство вины за то, что раньше не заметила предупреждающих знаков. «Вы не можете не думать об этом», — сказала она.
Помимо того, что Пэт признался нескольким доверенным товарищам, он также поделился своей ситуацией. Один друг рекомендовал принять насильственные меры, а другой посоветовал ему изучить Закон о детях-жертвах. После того как закон вступил в силу, он решил обратиться за юридической помощью. По его собственным словам: «Все сводилось к моему обычному подходу: я должен довести дело до конца.
В 2020 году Пэт подал иск против школьного округа Найак в соответствии с Законом о детях-жертвах, утверждая, что школа не приняла достаточных мер, чтобы защитить его от Реклы. Впоследствии школьная страховая компания также подала в суд на Реклу, сделав его ответчиком. В течение нескольких месяцев адвокаты допрашивали Пэта, Реклу, тренеров и администраторов, таких как Хьюз, Кастеллано и Джо ЛаПорте, который раньше был спортивным директором Найака. Во время этих допросов (свидетельских показаний) бывшие спортивные лидеры Наяка временами вели себя уклончиво, иногда до комичных крайностей. Например, когда адвокат спросил ЛаПорта, разрешено ли, согласно политике округа, тренеру показывать порнографию студенту-спортсмену, он уклонился от прямого ответа.
ЛаПорт ответил: «Никакой политики округа по этому поводу».
В мае 2022 года школьный округ и адвокаты Пэта разрешили свой иск, детали которого остались конфиденциальными в соответствии с соглашением о неразглашении. Судя по всему, за время между подачей жалобы и вынесением мирового соглашения администрация школы не сообщила об этом в полицию. Реклу никогда не обвиняли в уголовном преступлении. Джеймс Монтесано, бывший директор школ Наяка, получивший иск, сказал, что не помнит, чтобы сообщал об этом полиции, и предположил, что их реакция могла бы быть другой, если бы в иске были замешаны ученики или сотрудники, упомянутые в иске. После этого инцидента школьный совет и его адвокат отказались дать интервью.
Марси Гамильтон, профессор конституционного права в Пенсильванском университете и глава Child USA, исследовательской организации, занимающейся предотвращением жестокого обращения с детьми, раскритиковала решение округа скрыть обвинения как серьезную ошибку. Она заявила, что «самое вредное сокрытие — это получить жалобу и проигнорировать ее или запугать ребенка или родителей, заставив их замолчать. Второе по вредности, как мы видим в данном случае, — это затягивание действий на годы».
Ранее, вдохновленный своим бывшим товарищем по команде по имени Джими Турко, Пэт стал участником новостной статьи, подробно описывающей его личный путь. После этого неожиданного события в социальных сетях сформировалась коалиция бывших игроков, назвавшая себя «Выпускниками бейсбола Найака за честность, открытость и воодушевление». Записалось более 100 человек, включая Даррена. Эту инициативу возглавили Турко, Пэт и Спенсер Витте, мой хороший друг; в их цели входило переименование бейсбольного поля Найака на имя Зигриста и учреждение стипендии в память Пэта.
Делясь своими историями и вспоминая прошлые события, участники также вспоминали смутные воспоминания и обсуждали давние проблемы. Однако один рассказ выделялся как решающий: рассказ Розенблюта. Он объяснил, что во время зимних тренировок в 2001 году он заранее пришел в спортзал начальной школы и обнаружил Зигриста в плохом настроении. По словам Розенблюта, тренер признался ему, что Даррен столкнулся с академическими трудностями, которые позже оказались значительными.
В этом сценарии Розенблут, который рассматривал Даррена как друга, чувствовал себя обеспокоенным, но также почувствовал, что история заслуживает расследования, поступив в Школу журналистики Ньюхауса Сиракузского университета. Он нашел подозреваемого в выборе времени и намекнул на свои подозрения Зигристу: «Мне казалось очевидным, что у них не хватило времени, чтобы протащить его незамеченным, и они уже получили от него то, что хотели. Я также знаю, что Даррен не дурак. Когда я поделился этим с Зигсом, он не стал оспаривать мою оценку, намекая, что я могу что-то понять.
Он упомянул вечеринки Реклы и Пэт. По словам Розенблюта, Зигрист ответил: «Рекла не гей». Розенблют продолжал настаивать, и в какой-то момент поведение Зигриста изменилось. «Он не кричал; прямых угроз не было. Это было, знаете ли: «Если люди начнут говорить о парнях, которые приходят в дом Реклы, если люди начнут говорить об этом, — сказал он, — это будет выглядеть не очень хорошо».
Вдохновленная показаниями Розенблюта, группа прозрачности призвала среднюю школу Наяка переименовать свою сферу деятельности, и в январе этого года было проведено спорное заседание совета директоров для обсуждения этого вопроса. В ходе этих обсуждений бывшие игроки заявили, что, хотя Зигрист, возможно, и не знал о злоупотреблениях, он несет полную ответственность за то, что произошло в его программе. (Пэт сообщил мне, что показания Розенблута изменили его восприятие Зигриста, которого он ранее считал невиновным.) Сторонники Зигриста представили кампанию как неоправданное преследование, подчеркнув, что тренера уже нет в живых, чтобы защитить себя. В конце концов правление проголосовало за переименование месторождения. Для Пэта эта поддержка имела огромное значение. В течение значительного времени он и Мара чувствовали себя изолированными. «Несмотря на то, насколько плохим казался Найак со своей коррупцией и неравенством, — сказал Пэт, — правда в том, что мы были выкованы им. И вот мы снова объединились, как будто это было вчера. Возможно, часть духа Наяка действительно преобладала.
Я наблюдаю за семьей Паттерсонов, живущей в просторном доме в Уилмингтоне. Родственники Нэнси и Биг Пэт находятся неподалеку, в часе езды, и эта большая семья обычно собирается вместе примерно с 15 другими людьми, поселившимися в этом регионе. Фигура отца, Пэт, водит своих детей в совладельческий зал бразильского джиу-джитсу. Его движения систематичны, но отягощены, но когда он готовит домашнюю пасту или кладет травы из своего сада на стейк, происходит трансформация. На его лице расплывается заразительная улыбка — радостное выражение ребенка, который мог бы вырезать знаки победы на своих бровях.
Старая жизнь Пэта парит над его новой. В его столовой висит фотография его бабушки и дедушки, покидающих церковь Святой Анны в Найаке после свадьбы. Рядом с ним висит зеркальное изображение Пэт и Мары на их свадьбе в церкви Святой Анны. В спальне висит рисунок Пэта с подростковой короткой стрижкой в рамке: подарок школы после его введения в Зал славы легкой атлетики средней школы Найака в 2022 году. Когда он принял его, он повторил семейную линию, сказав, что он стоял на плечи гигантов.
Большой Пэт продолжает заниматься спортом и заниматься волонтерской деятельностью, а также внимательно относится к потенциальным рискам, связанным с детьми. Он чувствует, что его привязанность к Наяку ослабла, и заявляет: «Это было уничтожено». Тем не менее, он остается в советах директоров Зала легкой атлетики Найака и Зала спортивной славы округа Рокленд, стремясь исключить Зигриста из первого и надеясь на избрание Пэта вторым. Когда его спросили, можно ли отделить достижения от злоупотреблений, Пэт ответил: «То, чего добились эти игроки, невозможно стереть. Это часть их истории». Нэнси придерживается другой точки зрения: «Теперь многое из этого кажется испорченным». Она отметила, что убеждения иногда могут перерасти в соучастие. Я задумался, может ли сообщество разделить некоторую вину за эту ситуацию, предполагая, что в конечном итоге этот позор могут разделить все мы.
«Да», сказала она. «Мы не задавались этим вопросом».
Однако некоторые продолжают выступать за блаженное невежество, которое когда-то способствовало развитию спорта в Найаке. В своих расследованиях я обнаружил людей, пытающихся подорвать авторитет сторонников Пэта либо из-за их предполагаемого прогрессивного или конфронтационного стиля, либо потому, что они, похоже, полагаются на воспоминания прошлых десятилетий. Тем не менее, критиковать Пэта в «Найаке» — непростая задача: он был звездой, капитаном и Д’Орией. Вместо этого те, у кого есть сомнения, склонны обходить проблему своими словами.
Ранее тренер из Найака выразила свое убеждение в отношении Пэта, одновременно размышляя: «Мне кажется, если бы такой инцидент произошел, кто-то бы об этом высказался.
Скотт Маскат, нынешний бейсбольный тренер Найака: «Я не знаю, что правда, а что нет».
Когда я спросил Стэнфорда, тренера Таппан Зи, о его сомнениях по поводу утверждений Пэта из-за его поддержки Реклы, он уклонился от вопроса, используя старую спортивную фразу: «Я не испытываю ничего, кроме восхищения обоими людьми.
Никто в Найаке не скажет, что считает Пэт Д’Аурию лжецом. Но возникает сомнение: произошло ли это?
Если решение и удастся найти, то оно, скорее всего, будет в собственной формулировке Recla. В феврале 2018 года, когда Пэт позвонил на свое прежнее место работы, на другом конце провода услышал тот же знакомый тон.
«Питер Рекла, утверждает. Я могу вам помочь?»
«Ага. Привет, Пит. Это Пэт Д’Ориа.
В стенограмме разговора, который является частью судебного иска Пэта, видно, что Рекла демонстрирует краткий признак удивления — «Эй, эй, Пэт» — прежде чем они вступают в непринужденную беседу. Рекла упомянул, что у него проблемы со здоровьем, а Пэт рассказал, что стал родителем.
«Ух ты», — сказал Рекла. «Это действительно приятно».
Пэт упомянул, что у него родился сын, что заставило его глубоко задуматься об их связи.
Пауза. Рекла сказал: «Я тоже постоянно об этом думал».
Стоя за дверью чулана, мои глаза были свидетелями событий, разворачивающихся внутри. Я хорошо помню эти моменты – видеосъемку, просмотр порнографии, когда я был еще подростком, лет 15 или 16. Все это казалось совершенно неуместным.
Рекла прозвучал странно отстраненно: «Да. Как ты, как ты, как ты сейчас?
Тоном, в котором все еще сохранялся намек на дистанцию, Рекла выразил свое раскаяние, сказав: «Я полон сожаления о прошлом, настоящем и о тебе – конкретно о тебе. И о любой боли, которую я мог причинить. Я считаю, что это что-то, что я должен вынести. Я чувствую себя несчастным и буду вечно. И я – тут возникла пауза – «глубоко сожалею». Я глубоко сожалею об этом.
— О чем конкретно ты сожалеешь?
«Прости, что причинил тебе всю боль».
В форме допроса Пэт заявил, что Рекла участвовал в уходе за двумя другими игроками Найака. Однако в стенограмме разговора Рекла просто ответил: «Ну, нет». Фактическая фраза, используемая Recla, может быть неясной из-за плохого качества звука; вместо этого выделяется момент, когда Пэт произносит имена других игроков, и в этот момент Рекла громко вздыхает.
Рекла заявил: «Я одинок ради определенной цели, выбора, который я сделал, и он меня мучает». Однако, поразмыслив, он поправился: «То, что я сказал, было не совсем точно. Это просто то, что я решил сделать. Итак, я живу этой одинокой жизнью… И это все, что в этом есть. Вот как я должен жить, пока мои дни не закончатся».
В июне Пэт вернулся в Найак на душевное мемориальное мероприятие. Ранее в тот же день он встретился с Дарреном в старой средней школе. Прошло почти два года с тех пор, как Даррен живет без наркотиков, регулярно посещает собрания Анонимных Наркоманов и живет в трезвом доме. Многие люди обращались к нему за советом на пути к выздоровлению, и он даже начал начальный процесс становления консультантом.
Встретив Даррена в парке, Пэт впервые испытал чувство вины выжившего: как получилось, что он имел высокооплачиваемую работу и жил в роскошном доме, в то время как Даррен испытывал финансовые трудности от зарплаты до зарплаты? Однако, пока они разговаривали, Даррен, казалось, вел жизнь, полную благодарности. Он сразу же делился всеми деньгами, которые у него были, с нуждающимися. «Я ценю взаимозависимость выше независимости», — заявил он. Пэт нашел желание Даррена помогать другим вдохновляющим и понятным: «Просто мысль о том, что я могу помочь кому-то еще, кто испытал нечто подобное. И, возможно, я достаточно силен.
Вместо того, чтобы сразу пойти на бранч в город, они начали откладывать начало из-за того, что к Даррену часто подходили знакомые, родственники и поклонники. Позже, закончив трапезу, они отправились на городскую площадь, где Даррен заметил мужчину. «Посмотри на этого парня?» — спросил Даррен у Пэта. «Это один из лучших игроков команды Каса 1989 года», — ответил Пэт. «Он наркоман». Затем Даррен доел свой последний кусок курицы, подошел и в знак жеста протянул ему.
Прежде чем они расстались, Даррен поговорил с Пэт о прощении. Он надеялся, что Пэт это обнаружит. «Я могу хотеть ответственности, и я хочу», — сказал мне Даррен. «А ещё я могу быть изящной. Я видел Каса на похоронах моего отца. Это любовь-ненависть — этот парень появляется ради меня. Я даже не знаю, знает ли он, что трахнул меня по-королевски. Когда ты настолько погружен во что-то, это навязчивая идея. С одержимостью приходит эгоцентрическое поведение, когда вы не думаете ни о чем, кроме себя и о том, как чего-то добиться. Так что я понимаю этот образ мышления». Он простил Каса. Но он также пояснил: «Прощение предназначено для вас самих. Это не для другого человека». Но, по его словам, его путешествие и путешествие Пэта нельзя сравнивать. Когда дело дошло до того, можно ли когда-нибудь простить Реклу, он сказал: «Это Пэт должен ответить».
Перед их встречей, в тот день, когда Пэт впервые прибыл в Найак, он прокатился по городу. Он проехал мимо средней школы, перелез через Крюк, направился к коттеджу «Вэлли» и в конце концов остановился у дома, похожего на многие другие. Там было замечено, как Рекла вывозил мусорные баки на обочину. Пэт почувствовал желание воскликнуть: «Какова ваша текущая ситуация?
Рекла оставил банки и повернулся. Пэт поехал дальше. Его тело пришло в напряжение, как и в тот день на мосту. Он позвонил Маре и спросил, стоит ли ему развернуться и противостоять Рекле. Она сказала, что он не должен. Он поехал дальше. Вскоре мышечная память привела его в парк на берегу реки. Он подошел к скамейке, посвященной другу, который был рядом с Пэт, когда это имело значение, и который умер молодым. Он сел и выглянул. Вот что Пит Рекла не мог отнять у него: утешение реки. День был спокойный, поверхность спокойная. Но Гудзон коварен: его приливы пульсируют далеко вглубь страны. На первый взгляд трудно сказать, в какую сторону он течет. Если бы вы прыгнули, вы бы не сразу поняли, уносит ли он вас прочь, к далекому горизонту, или возвращает домой.
Смотрите также
- Прогнозы криптовалюты DOGS: анализ и прогноз цен на Dogs
- Прогноз курса: доллар к бату
- Прогнозы криптовалюты ENA: анализ и прогноз цен на Ethena
- Прогнозы криптовалюты FB: анализ и прогноз цен на Fractal Bitcoin
- Прогнозы криптовалюты KAS: анализ и прогноз цен на Kaspa
- Прогнозы криптовалюты ZK: анализ и прогноз цен на ZKsync
- Рейтинг лучших скам-проектов
- Прогнозы криптовалюты ZRO: анализ и прогноз цен на LayerZero
- Прогнозы криптовалюты UXLINK: анализ и прогноз цен на UXLINK
- Прогнозы криптовалюты TRB: анализ и прогноз цен на Tellor Tributes
2024-10-28 12:16