Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Самые главные криптоновости в Телеграм-канале CryptoMoon, присоединяйтесь!👇

Cryptomoon Telegram


Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Как любитель музыки, которому выпала честь погрузиться в богатое полотно кумбии, я должен сказать, что Формеро и Лос-Гайтерос-де-Сан-Хасинто — две яркие звезды в этом ярком созвездии. Их истории глубоко резонируют со мной, поскольку их объединяет то, что они сохраняют традиции и одновременно расширяют границы.


Голливудские холмы снова оживают благодаря танцевальным ритмам кумбии.

Любимый Noche de Cumbia возвращается с еще большим волнением, захватив не только Hollywood Bowl, но и Ford! Этот двухдневный концерт-феерия объединяет пионеров и новаторов латиноамериканской музыкальной сцены. Ритмичные гуиро, мелодичные аллюры и энергичные духовые инструменты наполняют воздух Лос-Анджелеса, Noche de Cumbia стремится отдать дань уважения своим истокам, исследовать их эволюцию и вдохновить на ночь безудержного танца.

Этот любимый жанр зародился на карибском побережье Колумбии, где основной ритм покорил сердца общин афро-коренного населения. Его популярность выросла в 1930-х и 40-х годах и вскоре распространилась на другие страны Латинской Америки. По мере того, как каждый регион и страна перенимали этот энергичный стиль, ритмы оставались неизменными, но с уникальными поворотами. По сей день различные типы кумбий, например, смешанные с роком и поп-музыкой, продолжают доминировать в латинской музыке.

В субботу вечером в Ford такие исполнители, как Los Gaiteros De San Jacinto, группа-новатор в этом жанре, и Reyna Tropical, чья музыка сосредоточена на активизме, выступят вместе, предложив широкий взгляд на эволюцию кумбии. Это мероприятие организовано совместно Cumbiaton, коллективом латиноамериканцев, продвигающих музыку и вечеринки, и на нем также будет продемонстрирован маримба-рок Сон Ромпе Пера и вдохновляющие аккордеонные мелодии Йейсона Ландеро.

Воскресным вечером культовая конструкция Hollywood Bowl будет резонировать с мелодиями артистов из Колумбии, Сальвадора и Мексики. Среди них Grupo Cañaveral de Humberto Pabón, дуэт, состоящий из отца и сына, а также La Sonora Dinamita и Los Hermanos Flores, которые предлагают оркестровые мелодии. Кроме того, на сцену выйдут Йесон Ландеро и Лос Гаитерос Де Сан Хасинто.

Помимо программ в амфитеатрах Голливуда, во время Cumbiaweek по всему городу звучит музыка кумбия. Начиная с 27 сентября, каждый день будут проходить разнообразные мероприятия, в том числе мастер-класс по маримбе под руководством группы Сон Ромпе Пера и показы документальных фильмов в Генеральном консульстве Мексики.

Познакомьтесь с выступлениями Noche de Cumbia на двух самых знаменитых площадках Лос-Анджелеса.

Форд

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Родом из Наукальпан-де-Хуарес, Мехико, Son Rompe Pera — это группа, сочетающая сырую энергию панка с ритмичными битами афро-коренной кумбии, которую возглавляют братья Гама: маримбаист и гитарист Аллан «Монго», маримбист Хесус. Качо», перкуссионист Хосе Анхель «Килос», басист Рауль Альбарран и барабанщик Рикардо Лопес. Этот уникальный звук был случайно создан, когда они глубже погрузились в игру на маримбе, инструменте, которому их отец научил перед своей кончиной.

Аллан «Монго» Гама заявил, что мы не стремились к уникальному звуку намеренно. Вместо этого это произошло естественным образом во время гастролей и выступлений с Чико Трухильо из Чили. Теперь мы очень рады этому открытию, потому что оно мотивирует нас продолжать создавать музыку в этом стиле с еще большей самоотдачей.

Размышляя о своем детском опыте игры на маримбе на свадьбах и кинсеаньере, я возвращаюсь к сильным эмоциям, которые я испытывал, слушая мексиканские кумбии. В звуке есть что-то электризующее, и я с нетерпением жду возможности снова вернуть эту энергию.

Иногда люди могут подумать, что наши концерты будут непринужденными, но они неизменно превращаются в дикие, непредсказуемые события, где бы мы ни выступали. Это правда, волнение заразительно, и даже мы не можем не поддаться ему. Более того, он отметил, что в трудные времена наши выступления часто помогают зрителям снять стресс.

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Как страстный поклонник, скажу, что Фабиола Рейна из Reyna Tropical не сочиняет традиционные кумбии. Вместо этого ее музыка перекликается с духом свободы, подчеркивая глубокие корни кумбии как отражение африканских и коренных общин. Эта мексиканско-американская артистка считает, что через свои мелодии необходимо пролить свет на ее происхождение, считая это небольшим, но значимым поступком.

Она заявила: «Мой жизненный опыт цветной странной женщины с границы всегда носил глубоко политический характер». Она продолжила: «Я всегда смотрела на жизнь через эту призму. Поэтому, когда я сталкиваюсь с такой музыкой, как кумбия, созданной для освобождения, я чувствую невероятную поддержку и поддержку.

Первоначально группа состояла из двух человек, состоящих из Рейны и продюсера Нектали «Сумохейр» Диаса (который скончался в 2022 году), группа отправилась в свое путешествие. В своем дебютном альбоме «Malegria» Рейна рассказывает истории о странной любви, включая в себя свое личное горе. Она органично переплетает птичьи мелодии со сложными ритмами различных ударных инструментов. В каждой песне, которую она создает, 32-летняя артистка подчеркивает влияние латинской диаспоры либо через тексты, либо через барабанный бой.

«Тема, которую я считаю важной, — это инновации в афро-мексиканской культуре и культурах афро-коренных народов, в частности, создание и распространение таких жанров латиноамериканской музыки, как кумбия и реггетон. Как человек Нортеньи и квир, я считаю, что крайне важно признать и решить проблему несправедливость, с которой сталкивается афро-латиноамериканское сообщество, даже если я лично с ней не сталкиваюсь.

Голливуд Боул

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Известные своим успехом с Corraleros del Majagual, Умберто Пабон Оливарес и его сын Эмир Пабон продолжают свое музыкальное наследие в мексиканских кумбиях через Grupo Cañaveral. Основанная в 1995 году, группа представляет творческое видение Эмира Пабона, который является основным певцом, автором песен и продюсером. Он сосредотачивается на сочетании своего собственного стиля со стилем своего отца, чтобы создать уникальное звучание группы.

По словам Пабона, он всему научился – от понимания музыки до ее записи – от своего отца. Он стремится сформировать Grupo Cañaveral и создавать музыку, которая сохраняет оригинальное звучание, но также включает в себя современные звуки, разрабатываемые сегодняшними молодыми музыкантами.

В последнее время они смешивают различные мексиканские музыкальные жанры, такие как корридо тумбадо и мариачи, работая с рэпером из Соноры Lefty SM и певцом Norteño Адриэлем Фавелой. Сотрудничая со своим отцом над этими жанровыми комбинациями, он подчеркивает, что именно взаимодействие между ними и публикой выделяет их выступления.

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Всякий раз, когда я вижу, как La Sonora Dinamita выходит на сцену, нет ничего лучше этого, особенно когда они исполняют «Escandalo», свою самую знаковую мелодию. Заразительный ритм и живые рожки всегда зажигают толпу, и я чувствую волнение, когда по залу разносятся аплодисменты. Этот колумбийский оркестр, пионер кумбии, был основан в 1960 году и может похвастаться уникальным сочетанием 10 духовых инструментов и властного женского голоса. На протяжении всей их истории приходили и уходили разные музыканты, но мне выпала честь присоединиться к ним в качестве вокалиста в 1988 году, и с тех пор это было незабываемое путешествие.

По словам Диаса, La Sonora Dimamita выделяется среди других групп кумбии. Он описывает это как своего рода матриархат, корни которого глубоко укоренились в остальных группах. Хотя все кумбии имеют один и тот же ритм, их стили различаются в зависимости от страны. Ла Сонора Димамита была среди пионеров, представивших миру оригинальный колумбийский стиль кумбия.

Благодаря своим ритмичным качествам она стремится создать во время своих выступлений праздничную атмосферу семейного сбора. Поскольку Hollywood Bowl был частью ее прошлых выступлений в 2017 году, она с большим нетерпением приходит на шоу в эти выходные.

Диас отметил, что публика на Чаше была ошеломляющей, наполненной энтузиазмом и танцами. Он часто относится к толпе, как к своей семье, шутит под музыку и призывает всех встать и потанцевать. Мне очень нравится с ними общаться, но в положительном смысле.

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Нора «Нори» Флорес посвятила последние 56 лет своей жизни группе Los Hermanos Flores, известной своим уникальным сочетанием традиционных ударных ритмов кумбии с плавными мелодиями саксофонов и труб. Эта сальвадорская группа была основана в 1962 году ее отцом, доном Андресом Родригесом. Вместе со своими 10 братьями и сестрами Флорес сначала играла на саксофоне, а затем перешла на вокальную роль в группе. В настоящее время она выражает свое волнение по поводу того, что делится историями и музыкой своей семьи с другими.

Она заявила: «Для нас, если во время Рождества не звучит музыка кумбия, создается впечатление, что Рождества вообще не существует». Это имеет большое значение для нашей страны. Мы не можем представить Рождество без кумбии, будь то по традиции или по ностальгии.

Братья Флорес известны как одна из ведущих групп кумбии Сальвадора, которую часто называют музыкальными эмиссарами страны. В настоящее время в группе Флореса состоят всего три члена семьи — брат, брат и племянник.

Она заявила: «Поскольку мы по-прежнему возглавляем оркестр, мы планируем продолжать его путь, придерживаясь традиционного стиля кумбия братьев Флорес. Наша цель — показать лучшее выступление.

Игра в Голливуд Боул и Форд

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

Еисон Ландеро никогда не забудет сильное стремление своего деда сохранить свое музыкальное наследие. Внук Андреса Ландеро, пионера, который первым объединил духовые инструменты в кумбию, он вырос в Монтес-де-Мария, недалеко от Сан-Хасинто, Колумбия. В 7 лет он начал играть на аккордеоне, будучи единственным музыкальным протеже своего деда. Обученный музыкальным обычаям сельских фермеров, Ландеро умело придаёт этим традиционным звукам современную нотку.

Один из ключевых уроков [от моего дедушки], который я унес с собой, — это развитие моего уникального подхода к созданию музыки. Хотя я часто использую традиционные инструменты, я часто черпаю вдохновение из различных мировых источников. Я смешиваю аккордеон с короткой флейтой, добавляю электрогитару и включаю в свои композиции тимбалы.

С момента дебюта со своим первым альбомом «Landero Vive», посвященным его деду, этот аккордеонист посвятил свою карьеру путешествиям и передаче наследия своей семьи через музыку.

Он выразил убежденность в том, что его дедушка радуется и ликует на небесах, потому что дух кумбии — послание стойкости и единства, которое он породил, — остается живым и ярким.

Встречайте 8 артистов Noche de Cumbia, приносящих тропики в Голливуд

В переходах между выступлениями в Кумбиатоне артисты женского коллектива по очереди будут поддерживать оживленную атмосферу и заставлять толпу танцевать. Специализируясь на смеси психоделических кумбий и сонидер, эти исполнители знакомят публику с более широким контекстом жанра во время перерывов между артистами под руководством Зачила Васкеса, соведущего программы Форда и основателя Cumbiaton (DJ Sizzle). .

Васкес объяснил, что мы можем проследить рост кумбии от ее зарождения в Колумбии до ее слияния с мексиканской, американской, чикано, соул-музыкой и музыкой кумбии, а затем вернуться к полномасштабной вечеринке кумбии. Действительно увлекательно наблюдать, как все стоят и танцуют, а не сидят сложа руки.

В 2017 году Васкес запустил Cumbiaton на сцене, построенной своими руками из ящиков для молока и расположенной в скромном баре в Бойл-Хайтс. Ее видение заключалось в том, чтобы создать инклюзивное место для встреч, где друзья могли бы общаться в ритме кумбии, в среде, в которой приоритетом была бы безопасность женщин, представителей ЛГБТК+ и цветных людей.

Васкес заявил: «Я не представлял себе, что буду выступать на таких грандиозных сценах, как Форд или Голливуд Боул». Однако Вселенная, казалось, ответила: «Давай, целись выше, девочка».

Музыкальная группа Los Gaiteros de San Jacinto

Торрегроса отметил: «Наш основной музыкальный инструмент, гайта, изготовлен из древесины кактуса и пчелиного воска. Точно так же наши маракасы сделаны из полых круглых фруктов, содержащих внутри семена.

Поскольку группа существует уже долгое время, различные роли в ней передавались из поколения в поколение, гарантируя, что этот стиль кумбии продолжит оставаться важной частью современной музыки.

Торрегроса подчеркнул, что крайне важно сохранить эту традицию. Наше внимание сосредоточено на том, чтобы делиться нашим уникальным звучанием, обучать музыке, оттачивать наши навыки изготовления инструментов и демонстрировать это наследие и предки в различных местах — и при этом гарантировать, что люди сохраняют осведомленность о коренном происхождении кумбии и ее традициях.

Смотрите также

2024-09-20 23:02