Взлеты и падения из загадочной книги Мелании Трамп

Высокий: Это настоящие мемуары, а не книжка с картинками.

После ухода из Белого дома Дональд Трамп опубликовал три книги большого формата, наполненные более чем 300 фотографиями и россыпью резких комментариев. Первоначальное объявление о Меланье предполагало, что несколько изданий будут включать «48 неизданных страниц» или «полноцветную книгу на 256 страниц», что заставило предположить, что бывшая первая леди, возможно, будет выпускать ее собственная гламурная откровенность.

Однако, что интересно, Мелания напоминает личные, купленные в книжном магазине мемуары, как сказал бы Гарри Стайлс. Стандартное издание имеет тот же формат, что и «Становление» Мишель Обамы, и содержит обширный раздел фотографий, но письменные работы Мелании меркнут по сравнению с ним по ряду других причин.

Низкий: читается как обычное эссе для поступления в колледж.

Промо-ролики этой книги были странными и запутанными, но казались настоящими «Меланией». Бывшая первая леди чувствует себя гораздо менее присутствующей в настоящих мемуарах. Первая треть описывает ее воспитание в коммунистической Словении и ее раннюю модельную карьеру в Европе, но не дает реального понимания того, кто такая Мелания и как эти события сформировали ее. Вместо этого мы получаем скучные и повторяющиеся отрывки, такие как:

В детстве я рано проявил склонность к систематичности, аккуратности и дотошности в своих начинаниях. Мой любознательный характер и трудолюбие были очевидны. Я был глубоко мотивирован изучением и изучением широкого спектра предметов, таких как искусство, история, география и другие. Мое увлечение иностранными культурами и экзотическими местами вдохновило меня выучить фрагменты таких языков, как немецкий, итальянский и даже русский, во время семейных поездок, и некоторое время я формально изучал русский язык в школе.

Я Всегда руководствовались упорным трудом и стремлением к совершенству. С ранних лет я осознавал важность образования как пути к успеху и находил удовлетворение в стабильном получении высоких оценок благодаря прилежной учебе.

По сути, опыт моего воспитания сформировал Я превратился в сосредоточенного, целеустремленного человека, который ценит настойчивость, целеустремленность и самоанализ. Я последовательно применяю системный подход к задачам, всегда стремясь к максимальному результату.

В какой-то момент 22-летняя Мелания оказалась перед трудным выбором: продолжить обучение архитектуре или заняться моделированием. Она сказала: «Оставить позади свою семью и архитектурную школу, частью которой я усердно работала, было важным шагом, но я была готова к этому вызову». К сожалению, мы не узнаем подробностей о том, как и почему она приняла это важное жизненное решение.

Высокий: Книга довольно короткая.

Если вам сложно сосредоточиться в течение длительного времени или вы вникаете в особенности семьи Трампа как журналист, вот несколько положительных новостей: это легкое и быстрое чтение! Мне удалось закончить его менее чем за три часа, поскольку он состоит всего из 182 страниц с большими полями.

Низкий: слишком много наполнителя.

В данном случае речь идет не о приоритете качества над количеством; вместо этого книга могла бы выиграть от удаления лишнего содержания. Книга небольшая, но многие части общим объемом 182 страницы кажутся излишними. Автор, Мелания, включает расширенные цитаты из нескольких известных речей, произнесенных Дональдом Трампом, и даже включает полный текст похоронной речи ее матери, недавней речи на церемонии натурализации и письма, которое она написала после покушения на ее мужа в Пенсильвании. .

В конце книги целые главы напоминают мемуары любой первой леди, наполненные отчетами о путешествиях, проектах реконструкции Белого дома и подготовке к празднику. Например, Рождество было для Мелании особенно спорным вопросом, но здесь она лишь вкратце затрагивает его:

Из года в год я с большим волнением начинаю праздничную подготовку уже в июле к самому дорогому Рождеству, празднику, близкому моему сердцу. Управление всем, от украшений до подарков, требует тщательного планирования, поэтому я слежу за тем, чтобы каждая деталь была тщательно организована и доведена до совершенства.

На следующий день мы приветствовали публику в Белом доме и организовали многочисленные мероприятия. Там мы с Дональдом приветствовали посетителей и позировали для фотографий с представителями военных, секретной службы, семьями сотрудников, проживающими в доме, а также высокопоставленными чиновниками кабинета министров и администрации.

Высокий: Мелания разделяет некоторые политические взгляды.

Книга не лишена интереса и содержания. Она затрагивает некоторые, хотя и не все, свои известные противоречия, такие как «Мне действительно все равно, а ты?» куртка (которая, по ее словам, была адресована средствам массовой информации) и инцидент, когда она осторожно оттолкнула руку мужа (она объясняет, что подавала ему знак идти рядом с Биньямином Нетаньяху, а не с ней, поскольку этого «требовал протокол»).

В заключительных разделах она выражает некоторые неожиданные политические взгляды, показывая себя защитником репродуктивных прав, человеком, ставящим под сомнение легитимность выборов 2020 года, и критиком насилия в Капитолии США 6 января 2021 года (она признает, что тогда она бы осудила бунт в Капитолии, но ее сосредоточенность на «архивной работе» помешала ей полностью понять ситуацию).

Низкий: Ее политические взгляды не имеют смысла.

Мелания часто придерживается различных политических точек зрения, не предлагая четкого решения. Например, она посвящает несколько предложений, выражая свое несогласие с участием «биологических мужчин» в женских спортивных соревнованиях, но впоследствии заявляет:

Хорошо известно, что я всем сердцем поддерживаю сообщество ЛГБТКИА+. В то же время крайне важно, чтобы мы также уделяли приоритетное внимание защите и уважению наших спортсменок.

Она не дает предложений по защите прав как транс-, так и цисгендерных спортсменок.

Позже она утверждает, что основное право женщины на личную свободу, которое охватывает ее собственную жизнь, дает ей возможность прервать беременность, если она того пожелает. Эта формулировка явно подразумевает позицию сторонника выбора, но она продолжает, добавляя:

Существует множество веских обстоятельств, при которых женщина может принять решение сделать аборт, например, когда ее собственное здоровье находится под угрозой, в случае изнасилования или когда у плода есть врожденная аномалия или серьезные проблемы со здоровьем.

Неизвестно, считает ли Мелания, что существуют неуважительные причины для аборта, или каково ее мнение о том, что ее муж и партия существенно ограничивают репродуктивные свободы.

Высокий: оскорбления тонкие и стильные.

На протяжении всей своей книги Мелания уделяет основное внимание критике средств массовой информации. В какой-то момент она выражает эту точку зрения, заявляя: «Многие журналисты сегодня считают своей главной целью создавать истории, а не сообщать правду.

Это весьма обобщение, но это ничто по сравнению с злобностью книг Дональда Трампа, в которых он небрежно обвиняет Алека Болдуина в убийстве, называет Нэнси Пелоси «F… СУМАСШЕДШЕЙ» и предполагает, что Джастин Трюдо — дитя любви Фиделя Кастро.

Тонко раскапывая своих коллег-знаменитостей и бывших правительственных чиновников, Мелания указала на интересную иронию: в то время как ее собственные деловые навыки находятся под пристальным вниманием, другие получают аплодисменты за такие предприятия, как заключение крупных медиа-сделок, таких как та, которую Обама заключил с Netflix. . Однако она не называет их по имени.

Низкий: некоторые оскорбления могут быть слишком тонкими.

При несколько необычном повороте событий книга Мелании изображает Мишель Обаму позитивно, используя такие термины, как «щедрая на советы», и описывая их первую встречу как «сердечную и приятную». Однако, когда речь заходит о ее предшественнице, Мелания в первую очередь упоминает скандал с плагиатом, разгоревшийся во время ее пребывания на посту.

Когда я углубился в многочисленные речи бывших первых леди, внимание Мишель к таким основным принципам, как трудолюбие, честность и сострадание, вызвало во мне глубокую струну.

Она намеренно пропустила фамилию «Мишель» в качестве раскопок или это была опечатка? Непонятно!

Высокий: Книга прекрасна.

Книга имеет обтекаемый и модный дизайн, полностью черную обложку и название, написанное четким белым цветом, без какого-либо дополнительного текста ни на передней обложке, ни на корешке. Создается впечатление, что его внешней эстетике было уделено пристальное внимание, возможно, даже больше, чем его содержанию.

Низкий: он не будет оставаться красивым долго.

Высокий: Книга одобрена Дональдом Трампом.

Единственный текст на куртке, помимо заголовка, — это одобрение бывшего президента:

С моей точки зрения очевидно, что стремление Мелании к величию проистекает из ее любимой семьи, в которую входят я и Бэррон. В своей последней публикации Мелания предлагает уникальный, интроспективный взгляд на свое время в качестве первой леди Соединенных Штатов. Она рассказывает о нашем общем опыте, своем замечательном предпринимательском пути, а также о препятствиях и победах, с которыми ей пришлось столкнуться с детства в Европе.

Кажется, что этот гаджет, возможно, не имеет для меня большого значения, но, учитывая широкое предпочтение Библии Ли Гринвуда, одобренной Дональдом Трампом среди некоторых деятелей-республиканцев, он, вероятно, найдет отклик у предполагаемой читательской аудитории мемуаров.

Низкий: Дональд Трамп, вероятно, не читал это.

На встрече 19 сентября Дональд Трамп заявил, что не вникал в предстоящие мемуары своей жены, потому что слишком занят. Учитывая это заявление и тот факт, что аннотация книги не имеет никакого сходства с личностью Трампа, кажется разумным предположить, что не он писал одобрение.